避免信息茧房（Information Cocoons）

学编程好些年，期间看了不少技术相关的书。虽然不敢说学会了些什么，但培养了一种个人认为非常有用的价值观，同时也可以说是一种打破信息茧房¹的方法。

这并不是什么深奥的东西。当你想学习或者了解一样东西的时候，就应该从信息源开始。因为完整的信息经过其他人传播后，通常会被有意无意地过滤掉部分内容。这些内容可能对于传播二手信息的人来说没有价值，但对自己而言就可能另当别论了。

特别是在现今这个充斥着各种信息的年代，一不小心就会被有心人带偏或愚弄。很多所谓的新闻传媒，其发布内容的可信性基本上都不敢恭维。当你阅读他们发放的信息时，应该尽可能考究其引述内容的来源。如果其引述内容毫无依据，那就要小心谨慎了。事实上，即便其引述内容有依据，其内容也未必可以尽信。因为对于有强大背景的媒体而言，没什么事办不了的。例如当遇到“据某某国外机构统计”这样的陈述时，这个所谓的机构其实可能本身就是一个与陈述者有着特殊关系的组织。虽然这听上去有点阴谋论，但对于一些看到“新闻”就信以为真的人，却是一种杀伤力极强的武器。所谓的“洗脑”通常就是这样不经思考地去相信某样东西而造成的。

学习时也应该尽可能接近信息源。假设正在学习的内容是由一个外国人发明或者提出的，那么就应该翻阅该人相关的资料。即使外语不好也应该查阅翻译过来的资料，而不是由其他人改编的资料。虽然很多时候改编过来的内容更容易被人接受和理解，但这通常难以使人达到深入的程度。所以比较好的做法就是，先从改编入门，然后再探究信息源。

“真相”通常都是被藏起来的，想要真正获得它就需要付出相应的成本。一个叫维特根斯坦的哲学家曾说，“语言的边界就是世界的边界”。其实中国也有类似的话，“只能意会不能言传”。个人认为这都是在强调语言的局限性。有时即便是翻译过来的东西也未必能完全传达信息具体的含义（，特别是译者能力欠佳的时候）。